人民日?qǐng)?bào)大使隨筆：中巴攜手續(xù)寫合作新篇

 　中巴關(guān)系在保持強(qiáng)勁發(fā)展勢(shì)頭的同時(shí)，正步入更加成熟、更加穩(wěn)健的時(shí)期

　　進(jìn)入新世紀(jì)以來，中國(guó)和巴西作為東西半球最大的發(fā)展中國(guó)家，在實(shí)現(xiàn)國(guó)家富強(qiáng)、民族復(fù)興的道路上砥礪前行，不斷探索適合自身的發(fā)展道路，已分別位列全球第二和第七大經(jīng)濟(jì)體。兩國(guó)在交流中互學(xué)互鑒，在合作中互利共贏，推動(dòng)中巴關(guān)系成為新興市場(chǎng)國(guó)家平等相待、攜手共進(jìn)的典范，為兩國(guó)和兩國(guó)人民帶來福祉，為世界和平與發(fā)展作出貢獻(xiàn)。

　　去年，兩國(guó)共同慶祝建交40周年。如今，中巴關(guān)系在保持強(qiáng)勁發(fā)展勢(shì)頭的同時(shí)，正步入更加成熟、更加穩(wěn)健的時(shí)期。隨著中巴合作體量不斷增大、水平不斷提高，兩國(guó)利益融合日益加深，在各自發(fā)展戰(zhàn)略中的重要性愈發(fā)凸顯，進(jìn)一步加強(qiáng)合作的愿望更加強(qiáng)烈，前景更加廣闊。

　　當(dāng)前，世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇曲折，各主要經(jīng)濟(jì)體增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)分化。中國(guó)經(jīng)濟(jì)步入新常態(tài)，進(jìn)一步深化改革，擴(kuò)大開放，促進(jìn)增長(zhǎng)動(dòng)力多元化。巴西在全球大宗商品繁榮期結(jié)束的背景下，也面臨調(diào)整經(jīng)濟(jì)發(fā)展戰(zhàn)略的任務(wù)，經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級(jí)要求更加迫切。

　　在這一背景下，如何應(yīng)對(duì)兩國(guó)合作面臨的新挑戰(zhàn)，同時(shí)抓住彼此經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整帶來的新機(jī)遇，通過尋找新的利益融合點(diǎn)和增長(zhǎng)點(diǎn)，推動(dòng)中巴合作在現(xiàn)有基礎(chǔ)上提速換擋、提質(zhì)增效，促進(jìn)兩國(guó)共同發(fā)展，是有待雙方共同做好的一篇新文章。

　　首先，擴(kuò)大產(chǎn)能和投資合作。經(jīng)過多年發(fā)展，中國(guó)已進(jìn)入工業(yè)化的成熟期，擁有大量?jī)?yōu)勢(shì)產(chǎn)能，同時(shí)中國(guó)資本逐步走向海外市場(chǎng)，2014年中國(guó)首次成為對(duì)外凈投資國(guó)。巴西將在未來幾年加大對(duì)交通等基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的投資，有望成為中國(guó)裝備和優(yōu)勢(shì)產(chǎn)能“走出去”的重要戰(zhàn)略目的地。巴西擁有生物能源、支線飛機(jī)制造、深海石油開采等世界領(lǐng)先技術(shù)，中方愿在相關(guān)領(lǐng)域與巴方加強(qiáng)合作。中巴應(yīng)發(fā)揮各自比較優(yōu)勢(shì)，尋找發(fā)展戰(zhàn)略契合點(diǎn)，打造更多互利合作支柱產(chǎn)業(yè)。兩國(guó)擴(kuò)大產(chǎn)能和投資合作，契合兩國(guó)共同需要，符合兩國(guó)共同利益，具有良好條件和巨大空間，可以為雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展打造新的亮點(diǎn)，提供強(qiáng)勁動(dòng)力。

　　第二，開拓思路，在積極推動(dòng)貿(mào)易多元化的同時(shí)，進(jìn)一步擴(kuò)大合作領(lǐng)域，創(chuàng)新合作模式。中巴建交40年來，雙邊貿(mào)易額增長(zhǎng)逾5000倍，為支撐兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展發(fā)揮了重要作用。雙方應(yīng)積極推動(dòng)貿(mào)易多元化，特別是增加高附加值產(chǎn)品在兩國(guó)貿(mào)易中的比重，并進(jìn)一步擴(kuò)大合作領(lǐng)域、創(chuàng)新合作模式，在現(xiàn)有基礎(chǔ)上積極開展基礎(chǔ)設(shè)施、能源、農(nóng)業(yè)、科技創(chuàng)新、互聯(lián)網(wǎng)等各領(lǐng)域合作，支持企業(yè)通過公私合營(yíng)、組建合資企業(yè)等多種模式積極參與進(jìn)來。兩國(guó)金融機(jī)構(gòu)應(yīng)積極探索有利于大項(xiàng)目合作的投融資方式，為雙方各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作提供可靠資金保障。

　　第三，以多邊促雙邊，加強(qiáng)多邊合作。作為金磚國(guó)家重要成員，中巴應(yīng)與其他成員國(guó)一道加快落實(shí)金磚國(guó)家開發(fā)銀行、金磚國(guó)家應(yīng)急儲(chǔ)備安排等務(wù)實(shí)合作內(nèi)容，夯實(shí)利益共同體基礎(chǔ)，進(jìn)一步打造金磚命運(yùn)共同體。在中拉合作論壇框架內(nèi)，中巴兩國(guó)應(yīng)加強(qiáng)溝通，充分發(fā)揮巴西作為拉美第一大經(jīng)濟(jì)體的作用，實(shí)現(xiàn)中巴雙邊合作與中拉整體合作并行發(fā)展、相互促進(jìn)。巴西已成為拉美首個(gè)亞投行意向創(chuàng)始成員國(guó)。中方愿在這一多邊機(jī)構(gòu)內(nèi)與巴方加強(qiáng)協(xié)調(diào)，助力巴西參與亞洲基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)與互聯(lián)互通項(xiàng)目，共同推動(dòng)國(guó)際金融秩序不斷完善。

　?。ㄗ髡邽橹袊?guó)駐巴西大使李金章）