第六屆柏林中德文化節(jié)圓滿閉幕

活動(dòng)結(jié)束后，主辦方柏林竹苑德中文化交流促進(jìn)會(huì)會(huì)長(zhǎng)沃爾夫?qū)?middot;維克特先生與演出團(tuán)隊(duì)合影，為2018柏林中德文化節(jié)畫(huà)上了圓滿的句號(hào)。主辦方供圖

中新網(wǎng)柏林5月8日電 為期11天的第六屆柏林中德文化節(jié)日前正式落下帷幕。本屆文化節(jié)活動(dòng)涉及繪畫(huà)、音樂(lè)、攝影、舞蹈、文學(xué)、傳統(tǒng)曲藝等藝術(shù)類(lèi)別，由中西女性藝術(shù)家共同擔(dān)任主角，以同臺(tái)演出、座談交流等形式，來(lái)探討性別特質(zhì)、人文環(huán)境與藝術(shù)創(chuàng)作的相互關(guān)系。數(shù)千名德國(guó)觀眾直接參與到活動(dòng)當(dāng)中，近距離了解了中國(guó)文化與藝術(shù)的魅力。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月6日晚，在近百名中德女性合唱的一曲《半個(gè)月亮爬上來(lái)》的優(yōu)美歌聲中，第六屆柏林中德文化節(jié)圓滿閉幕。柏林合唱學(xué)院女聲合唱團(tuán)、上海女記者合唱團(tuán)、柏林女子合唱團(tuán)為到場(chǎng)的三百余名柏林觀眾精彩演繹了中國(guó)與歐洲30首民歌，引來(lái)觀眾陣陣掌聲與喝彩。

“neo leben她的笑容——北京曲藝家協(xié)會(huì)專(zhuān)場(chǎng)”活動(dòng)由相聲大師李金斗、李建華壓軸，經(jīng)典作品《歡歌笑語(yǔ)》為柏林的女性精英們帶來(lái)了無(wú)限的“歡聲笑語(yǔ)”。主辦方供圖

4月26日，第六屆柏林中德文化節(jié)開(kāi)幕式的文藝演出以崔君芝教授與國(guó)音箜篌聯(lián)合樂(lè)團(tuán)合作的一曲《夕陽(yáng)簫鼓》拉開(kāi)帷幕。無(wú)論是著名相聲表演藝術(shù)家李金斗和李建華的說(shuō)學(xué)逗唱，中國(guó)音樂(lè)學(xué)院年輕演奏家?guī)?lái)的民樂(lè)經(jīng)典古曲，還是柏林芭蕾舞團(tuán)舞蹈學(xué)院表演的《夏日時(shí)光》，或是柏林女子合唱團(tuán)的世界名歌串燒，都展示出了兩國(guó)藝術(shù)家對(duì)于藝術(shù)的熱愛(ài)與追求。文藝演出得到了柏林觀眾的高度認(rèn)可。

2013年起，柏林竹苑協(xié)會(huì)聚焦德國(guó)和中國(guó)之間的文化藝術(shù)交流，舉辦柏林中德文化節(jié)。此次活動(dòng)期間，柏林竹苑與中國(guó)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、柏林亞太論壇簽訂《2019年合作框架協(xié)議》。三方將共同努力促進(jìn)中德兩國(guó)的文化藝術(shù)交流的進(jìn)一步繁榮。

中國(guó)攝影家協(xié)會(huì)甄選40副優(yōu)秀攝影作品，在開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)展出主題攝影展“她的瞬間——中國(guó)當(dāng)代女性攝影展”。從生活場(chǎng)景、到藝術(shù)肖像全面呈現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)女性風(fēng)貌。

本屆中德文化節(jié)上，崔君芝帶領(lǐng)國(guó)音箜篌聯(lián)合樂(lè)團(tuán)來(lái)到柏林自由大學(xué)，演繹“失傳500多年”的箜篌古曲和當(dāng)代改編。柏林青年豎琴演奏家杰西卡·弗萊明與崔君芝老師同臺(tái)呈現(xiàn)了波斯古老樂(lè)器的中西對(duì)話。

來(lái)自中國(guó)音樂(lè)學(xué)院的民樂(lè)演奏家周慧、吳璜璜、楊西與劉芯汝，呈現(xiàn)了多首古曲《流水》、《十面埋伏》、《朱砂痣》多位民樂(lè)藝術(shù)家也將加盟其中，將民樂(lè)的最高水準(zhǔn)呈現(xiàn)給柏林觀眾。

第六屆柏林中德文化節(jié)重量級(jí)的活動(dòng)，“neo leben她的笑容——北京曲藝家協(xié)會(huì)專(zhuān)場(chǎng)”在柏林富有歷史意義的阿德龍酒店里舉行?；顒?dòng)以青年相聲演員徐濤、郭威的《名揚(yáng)天下》開(kāi)場(chǎng)，李寬的單口相聲《語(yǔ)言研究》和應(yīng)寧、王磊合作的《雙簧》逗得觀眾捧腹大笑。曲藝表演藝術(shù)家王波和王玉蘭將兩項(xiàng)北京曲藝絕學(xué)介紹給柏林的觀眾：北京琴書(shū)與含燈大鼓。

第六屆柏林中德文化節(jié)活動(dòng)還包括“她的瞬間——中德女性藝術(shù)家聯(lián)展”等。(完)