張愛玲擬寫而未能寫成作品曝光

　　張愛玲是個說不完的話題。昨天，張愛玲文學遺產(chǎn)繼承人、翻譯家宋以朗新作《宋家客廳：從錢鐘書到張愛玲》在上海首發(fā)。該書執(zhí)筆陳曉勤、學者陳子善與作者宋以朗一同追述文化沙龍主人宋淇的傳奇一生，梳理其與張愛玲、錢鐘書、傅雷、吳興華、夏志清等好友的私家檔案。

　　《宋家客廳》是圍繞作者宋以朗的父親宋淇所作的一部傳記。學者陳子善認為，近年來由于宋以朗的不懈努力，張愛玲中后期許多鮮為人知的作品，如《小團圓》、《異鄉(xiāng)記》、《重返邊城》、《雷峰塔》、《易經(jīng)》、《少帥》等中英文創(chuàng)作陸續(xù)問世，大大拓展了張愛玲作品的文本空間，有力地推動了張愛玲研究的深入。

　　《宋家客廳》中也另辟蹊徑，專門討論了張愛玲“傳說中的作品”這個有趣的問題，整理出張愛玲擬寫而未能寫成的作品。有《芳香的港》、《三寶太監(jiān)鄭和下西洋》、《不捫虱而談》、《談相面》、《談靈異》、《謝幕》、《填過一張愛憎表》、《美男子》等。其中，有以同代作家經(jīng)歷為素材的長篇和中篇小說，如《芳香的港》和《謝幕》；有寫親身經(jīng)歷的散文，如《不捫虱而談》和《愛憎表》；有議論性的雜文，如《談相面》和《談靈異》；有歷史題材的長篇，如《三寶太監(jiān)鄭和下西洋》，琳瑯滿目。

　　宋以朗對這些題目和相關(guān)的方方面面，都做了考查和解析。盡管由于各種原因，張愛玲這些作品都未能誕生，但《宋家客廳》中“張愛玲沒有寫的文章”這一節(jié)所展示的這些重要史料，無疑對讀者更全面地把握張愛玲中后期的心路歷程和創(chuàng)作思路有很大幫助。揚子晚報記者 蔡震