三代“瓊花”細(xì)說(shuō)經(jīng)典傳承

《紅色娘子軍》是中國(guó)芭蕾舞劇的經(jīng)典之作，9月16日至26日，中央芭蕾舞團(tuán)在60年前首演之地天橋劇場(chǎng)演出10場(chǎng)，為該劇首演60周年的慶?；顒?dòng)添上最為華彩的一筆。

在中央芭蕾舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、藝術(shù)總監(jiān)，亦是第三代“瓊花”馮英的指導(dǎo)下，第五代“瓊花”、中芭副團(tuán)長(zhǎng)張劍將在本次紀(jì)念演出中特別出演，第六代“瓊花”、中芭首席主演邱蕓庭登臺(tái)獻(xiàn)藝，傳承這部經(jīng)典之作。

1964年9月26日，芭蕾舞劇《紅色娘子軍》在天橋劇場(chǎng)首演，歷經(jīng)六十載春秋，這部作品早已成為深入人心的文化符號(hào)和文化記憶。2024年，《紅色娘子軍》以故事的發(fā)生地海南作為始發(fā)站，開(kāi)啟了首演60周年的60場(chǎng)巡演。9月16日，《紅色娘子軍》全國(guó)巡演則回到60年前作品最初亮相的天橋劇場(chǎng)，演出10場(chǎng)，為這部經(jīng)典“慶生”。

盡管中芭的“娘子軍團(tuán)”已無(wú)數(shù)次上演經(jīng)典，走進(jìn)中芭的排練廳，還能看見(jiàn)馮英帶著年輕演員們排練舞段。《瓊花獨(dú)舞》《常青指路》《娘子軍操練》《常青刀舞》等經(jīng)典片段相繼舞出，馮英關(guān)注著從主角到配角每一位演員的狀態(tài)、動(dòng)作乃至眼神。

“《紅色娘子軍》這部‘中國(guó)芭蕾史上的里程碑’是新中國(guó)藝術(shù)家們集體智慧的結(jié)晶，影響了幾代人的成長(zhǎng)，中央芭蕾舞團(tuán)肩負(fù)著傳承經(jīng)典的責(zé)任。”馮英說(shuō)，如今《紅色娘子軍》迎來(lái)60周年紀(jì)念的大日子，中芭“以演代慶”，帶著作品走遍祖國(guó)的大江南北。

說(shuō)起在京登臺(tái)的10場(chǎng)演出，馮英介紹，首席主演邱蕓庭、馬曉東等演員都將出演主要角色。尤其是25日、26日兩天的演出中，將有6組“瓊花”和“常青”登臺(tái)，《紅色娘子軍》傳承歷史上的第五代“瓊花”張劍與第三代“常青”王才軍也將作為特別出演驚喜亮相。

 馬上就訪

第三代“瓊花”馮英

經(jīng)典在于原汁原味

60年來(lái)《紅色娘子軍》代代傳承，經(jīng)典的力量歷久彌新。對(duì)第三代“瓊花”的扮演者馮英來(lái)說(shuō)，也是一段永遠(yuǎn)不能忘懷的記憶。

“1992年的5月23日，對(duì)我來(lái)說(shuō)是一個(gè)特別的日子，那一天我作為第三代‘瓊花’登臺(tái)了。《紅色娘子軍》成為我生命中一個(gè)重要的作品。”直到現(xiàn)在，馮英還記得她第一次扮演“瓊花”亮相的日子，那一天，《紅色娘子軍》時(shí)隔17年重新和觀眾見(jiàn)面。當(dāng)年，中央芭蕾舞團(tuán)的老一輩藝術(shù)家薛菁華、萬(wàn)琪武，以及老團(tuán)長(zhǎng)李承祥共同指導(dǎo)《紅色娘子軍》復(fù)排。“每一個(gè)手勢(shì)，比如刀該如何拿，手該怎么放，都有嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)。”馮英說(shuō)，為了傳達(dá)人物性格，每一代瓊花都要下部隊(duì)體驗(yàn)生活，從心中建立起一個(gè)女戰(zhàn)士的形象。

在馮英看來(lái)，《紅色娘子軍》上演多年依舊感人的秘訣，就在于在傳承中保持傳統(tǒng)，原汁原味。在舞臺(tái)美術(shù)方面，該劇進(jìn)行了一定的升級(jí)，但依舊保留著傳統(tǒng)技術(shù)特色。

第五代、第六代“瓊花”

出演“瓊花”是莫大的榮譽(yù)

如今，《紅色娘子軍》的“瓊花”已正式傳承到第六代。對(duì)中央芭蕾舞團(tuán)的演員來(lái)說(shuō)，能出演“瓊花”，更是一種莫大的榮譽(yù)。

“挑選‘瓊花’的演員，要求非?？量?，演員不僅古典芭蕾的基礎(chǔ)要好，還要掌握中國(guó)古典舞、京劇的技術(shù)要求。”馮英舉例，比如古典舞中的“串翻身”“探海翻身”等經(jīng)典動(dòng)作都要掌握，甚至還需要學(xué)習(xí)武術(shù)表演的技巧，“出演《紅色娘子軍》不是光有技術(shù)就可以，演員在表現(xiàn)中國(guó)古典舞的韻味上，以及在呈現(xiàn)戲曲的圓潤(rùn)度方面，還是需要時(shí)間磨煉。”

中芭副團(tuán)長(zhǎng)張劍1996年進(jìn)中央芭蕾舞團(tuán)就開(kāi)始盼著自己能演“瓊花”，直到2002年，她終于成為第五代“瓊花”：“那是一種對(duì)角色向往多年終于如愿以償?shù)男那?，感受非常?fù)雜。”

“瓊花”這個(gè)角色對(duì)中芭首席主演邱蕓庭也有特別的意義。2021年6月5日，她在《紅色娘子軍》故事的發(fā)生地——海南第一次出演了“瓊花”；2022年3月8日“國(guó)際勞動(dòng)?jì)D女節(jié)”當(dāng)晚，邱蕓庭在京出演《紅色娘子軍》后的謝幕環(huán)節(jié)，馮英當(dāng)著全團(tuán)演員的面宣布：“邱蕓庭晉升為中央芭蕾舞團(tuán)新的首席主演。”那一瞬間，邱蕓庭愣住了，隨即喜極而泣，“瓊花”這個(gè)角色和她的藝術(shù)生涯緊緊交織在一起。

“非常榮幸我能夠作為傳承者，將‘娘子軍精神’傳遞給更多觀眾，特別是年輕人，讓他們了解歷史、珍惜當(dāng)下。”邱蕓庭說(shuō)。記者 韓軒